Works

Subtitles

Some of the movies I subtitled for movie theatres in Egypt including Institut Français d’Egypte, The Contemporary Image Collective and Cimatheque

Dubbing

Some of the titles I translated for dubbing for Masreya Media. They appeared on Disney Middle East, Cartoon Network, Baraem, FOX Series, National Geographic and more

Literature and Journalism

Publications by the Egyptian Book Organization, Akhbar Al-Adab literary journal, Cairo Cinema Festival bulletin and Modern Heritage Observer, Kotob Khan, Boring Books and Barjeel art collection at Sharjah Art Museum